アート&カルチャー - JUMPING HOURS RISING SUN エディション・イン・プラチナ

ロケーション・ピン

ジュネーブ

アンデルセン・ジュネーブが数十年にわたり培ってきた美しい複雑機構

メイド・イン:

ジュネーブ

ケースの直径

38.0 mm

ケース素材:

プラチナ(Pt950)製ケース、ポリッシュ仕上げ/サテン仕上げゾーン、溶接ラグ

ダイヤル

18Kギョーシェ彫り "マジカル・ロサンジュ "モチーフ。12時位置の窓に時表示、6時位置のカウンターにサテン仕上げホワイトゴールド針で分表示。

ストラップ:

ライトグレーの手縫いスエードストラップ、プラチナ(Pt950)製バックル

2023年6月13日、東京の駐日スイス大使公邸にて、ピンクゴールドとプラチナが華麗な輝きを放つアンデルセン ジュネーブの新作「ジャンピングアワー ライジングサン エディション」が発表されました。50本限定の「ジャンピングアワー ライジングサン エディション」は、日本の時計界とアンデルセンジュネーブの永遠の絆を称える、真の時計芸術作品です。

1980年代、スヴェンド・アンデルセンが独立時計師としての名声を高めていくにつれ、日本の目の肥えたコレクターや愛好家たちは、彼の作品の技術、芸術性、独創性にいち早く着目しました。アンデルセン・ジュネーブと日本の時計業界との間には、密接な関係が築かれました。この国は、職人技、ディテール、美しさに価値があり、伝統的な時計製造技術が高く評価されています。その後、日本のコレクターのために多くの重要なアンデルセン・ジュネーブの時計が製作されました。その中には、いくつかの素晴らしいユニークピースや、有名な小売店であるシェルマンの磯貝義氏とのコラボレーションで2005年に製作された50本限定モデルの有名なヴォヤージュ・ワールドタイマーなどがある。再販されることはほとんどない。

2023年、アンデルセン・ジュネーブは、日本のお客様に喜んでいただけるよう、再び50本限定モデルを製作しました。ジャンピングアワーズ ライジングサン エディションは 、6月13日に東京のスイス大使公邸で発表されました。

ジャンピングアワー:アンデルセン・ジュネーブの特徴

ジャンピングアワーとは、文字盤の窓から時間を表示する複雑機構で、1時間ごとに次の時間に「ジャンプ」し、分単位は針で表示されます。ジャンピングアワーは、そのミニマルなエレガンスと、文字盤そのものを際立たせるという両面で愛される複雑機構であり、アンデルセン・ジュネーブにとって特別な意味を持つ。

1995年、スヴェンド・アンデルセンは、ミニッツリピーターと組み合わせたこのような表示を備えた時計の製作を初めて依頼されました。その後、多くの "ピース・ユニーク "な依頼を受けるようになり、アンデルセン・ジュネーブの代表的な発明である「ジュール&ニュイ」が誕生しました。この独創的なデザインは、ジャンピングアワー・モジュールを使って24時間針をダブルエンドで「ジャンピング」させるというもので、1998年にカルティエのために製作されたシリーズや、アンデルセン・ジュネーブの有名なエディションにつながりました。

近年、アンデルセン・ジュネーブは、ジャンピングアワーという複雑機構を、伝統工芸を何よりも重視する時計のプラットフォームとして、芸術性と美しさの新たなレベルに引き上げました。そのジャンピングアワーは、2020年と2021年の両年、ジュネーブ時計グランプリ(GPHG )の芸術工芸部門にノミネートされました。

ホロロジカル・アートジャンピング・アワーズ - 旭日編

アンデルセン・ジュネーブは、伝統的なジャンピングアワー・コンプリケーションをさらに洗練させ、手作業でプラチナケースと18Kピンクゴールドの文字盤を組み合わせたモデルを発表しました。

12時位置の窓から時間を表示し、6時位置のサブダイヤルではホワイトゴールドの針が分針を示します。時窓の上にはANDERSEN Genèveのロゴが配され、ダークブルーでプリントされたレイルウェイ・スタイルのチャプターリングが配されています。

文字盤の残りの部分は、伝統的なギョーシェ彫りがピンクゴールドの表面に直接エッチングされ、名人芸を披露するためのキャンバスとなります。文字盤は魅惑的な "マジック・ロサンジュ "パターンで支配され、ホブネイル・パターンが分表示のサブダイヤルを占めています。スイス屈指の職人が1つの文字盤にエングレービングを施すには数日を要し、3台の旋盤を駆使して精緻な模様を作り上げていきます。

近くで見ると、このギョーシェ彫りは、さまざまな角度から光が当たると文字盤の表面に驚くべき虹色の輝きをもたらし、ピンクゴールドとプラチナ950のケースの豊かな色調のコントラストを際立たせます。ケースの側面はサテン・サテン仕上げ、ベゼルはミラー・ポリッシュ仕上げです。アンデルセン・ジュネーブの特徴であるカーブを描くラグは、伝統的なスタイルで別に作られ、丹念にケースに溶接されています。

サファイアガラスの裏蓋からは、ムーブメントの完璧な手作業による仕上げを見ることができます。部品ひとつひとつに施された丹念なアングラージュ、コート・ド・ジュネーブ装飾、ネジ頭の鏡面仕上げなど、すべてアンデルセン・ジュネーブの職人が自社で行っています。荘厳な装飾が施された18Kピンクゴールド製のローター巻き上げ機構を頂点に、ムーブメントは独自の熱処理工程を経て作られた21Kブルーゴールドのリングに包まれています。

フレデリック・ピゲのムーブメント11.50は、職人技が光るスイス製キャリバーです。超薄型のこのムーブメントは、アンデルセン・ジュネーブが自社開発し組み立てたジャンピングアワー機構を搭載するのに最適なベースとなっています。

ギャラリー

プロジェクト

見つかりませんでした。

技術詳細

ローター:

18Kイエローゴールドの "ハンド・ギョーシェ・グレイン・ドルジュ "と手彫りの "A "ロゴ

技術データ

3Hz(21'600A/h)、28石、60時間パワーリザーブ

ケース素材:

プラチナ(Pt950)製ケース、ポリッシュ仕上げ/サテン仕上げゾーン、溶接ラグ

防水:

30m

ケースの直径

38.0 mm

ケースの高さ:

9.22mm

ラグ間の幅:

19 mm

ダイヤル

18Kギョーシェ彫り "マジカル・ロサンジュ "モチーフ。12時位置の窓に時表示、6時位置のカウンターにサテン仕上げホワイトゴールド針で分表示。

ストラップ:

ライトグレーの手縫いスエードストラップ、プラチナ(Pt950)製バックル

限定版:

50個の時計